《Unnatural 法醫女王》(香港譯名:不自然死因研究所)
一套不是很久之前的日劇。再一次看的原因是J2。
某一日它終於願意配上粵語對白,因此我又可以再看一次。其實我自己也喜歡聽配音的日劇,但這一次真的很失望。
兩位女角的粵語配音員十分不合襯,這絕對不是配音員的問題,是製作的負責人安排上出了問題。太小女孩了!
因此… …還是不說了。
於是我一直對此事耿耿於懷,因為我真的很喜歡這套劇,特別是這一首主題曲。
每一次聽到頭30秒,我亦會很自然地想起中堂在雨(雪)中抬頭的表情!(因此在影片中我放了兩次)
是次的二創,本想用五個角色的事件串成,沒有好好計劃,因為開始執行到完成作品,也只是三小時內發生的事,所以只能從印象中找畫面,重點不要劇透,但想說出故事。
感覺上很多時候也是神來之筆,如三澄在批評對方時,下一鏡找到女法醫被資深法醫質疑;久部的首尾呼應;
唯獨是無法好好展示出中堂的故事(雖然神倉及東海也沒有!但中堂是何等重要!看過的自然會懂!)
但我也十分享受這次的製作!
如自己之前聽到的一句說話:
「工作就是要好好地實淺自己的人生。」
大概在《UNNATURAL》也有提及類似的意思,因為我才想起這一點,為Lemon製作一個MV。
希望大家也喜歡!